Historia nazwy mojego bloga - 1 dzień wyzwania

Witam. Postanowiłam wziąć udział w wyzwaniu organizowanym na blogu senmai.pl. Trwa ono 5 dni. Mam nadzieję, że taki trening pomoże mi zmobilizować się do bardziej regularnego pisania. Tematem pierwszego posta jest historia nazwy bloga.
A więc skąd się wzięła nazwa "Cross my passion way"?

Tłumaczyć ją można na 2 sposoby:
1)Krzyżyki, moja pasjonująca droga
lub
2)Przekrocz moją pasjonującą drogę

W momencie zakładania bloga byłam zakochana w języku angielskim, więc nazwa musiała być po angielsku. Cross - pochodzi od haftu krzyżykowego, my passion - od faktu, że haft jest moją pasją, way - haft to mój sposób na życie, chcę aby był jak niekończąca się droga.

Zdjęcie niestety nie moje - link do źródła

6 komentarzy :

  1. Uwagę moją przyciągnęło to serduszko krzyżykowe...piękne!

    OdpowiedzUsuń
  2. Tez wyszywam ;) jest to cos pieknego ;) tez biore udzial w tym wyzwaniu. Uwazam ze warto ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Cieszę się, że odkryłam ten blog dzięki wyzwaniu, w którym również biorę udział ;) Pozdrawiam

    http://czekoada.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  4. Też lubię krzyżyki, choć ostatnio je mocno zaniedbałam dla drutów. Pozdrawiam, będę tu zaglądać :)

    OdpowiedzUsuń
  5. I tak nasze drogi "skrzyżowały się" dzięki wyzwaniu Uli :)
    Pozdrawiam!!

    OdpowiedzUsuń
  6. Ja też kiedyś wyszywała. Mam mnóstwo rzeczy sprzed lat - ozdoby na choinkę, obrazki w ramkach, cytaty wyszyte haftem krzyżykowym. Jednak z czasem porzuciłam tę pasję dla innej - poświęciłam się nauczaniu języka angielskiego. Czasami mam ochotę wrócić do dawnego hobby, ale na wszystko nie wystarcza czasu... Cieszę się, że trafiłam na Twojego bloga. W dodatku byłaś/jesteś pasjonatką języka angielskiego - to już dwa wspólne zainteresowania ;)

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję za każde zostawione słowo :)

Cross, my passion way - moje pasje © 2015. Wszelkie prawa zastrzeżone. Szablon stworzony z przez Blokotka